BLICKATLAS MORGENBERICHT Deutsch
Blickatlas.de Blickatlas Morgenbericht
Abonnieren
Blog Lokal Politik Technik Welt Wirtschaft

Besetzung von Der Teufel trägt Prada – Alle Darsteller und Rollen

Maximilian Leon Wagner Becker • 2026-04-13 • Gepruft von Oliver Weber

Der Film sorgte mit seiner scharfen Satire auf die Modebranche und dem außergewöhnlichen Zusammenspiel seiner Hauptdarstellerinnen für Aufsehen. Meryl Streep verkörperte die gefürchtete Chefredakteurin Miranda Priestly, während Anne Hathaway als ihre überforderte Assistentin Andy Sachs zu überzeugen wusste.

Die Produktion brachte zahlreiche talentierte Darsteller zusammen, von denen einige danach ihre Karrieren auf das nächste Level hoben. Emily Blunt und Stanley Tucci trugen als wesentliche Nebenfiguren maßgeblich zum Humor und zur Emotionalität der Geschichte bei.

Der 2006 veröffentlichte Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Lauren Weisberger und wurde von David Frankel inszeniert. Die Kombination aus hochkarätiger Besetzung und gesellschaftskritischer Erzählung macht ihn bis heute zu einem der beliebtesten Modefilme überhaupt.

Wer spielt wen? Die komplette Besetzung von Der Teufel trägt Prada

Die Hauptbesetzung vereint vier Darstellerinnen und Darsteller, deren Leistungen den Film prägten und zu seinem anhaltenden Erfolg beitrugen. Ihre Darstellungen schafften es, sowohl die Hierarchien der Modewelt als auch persönliche Entwicklungen authentisch darzustellen.

Meryl Streep als Miranda Priestly
Anne Hathaway als Andy Sachs
Emily Blunt als Emily Charlton
Stanley Tucci als Nigel

Wichtige Erkenntnisse zur Besetzung

  • Meryl Streep wurde für ihre Rolle als Miranda Priestly für den Oscar als Beste Hauptdarstellerin nominiert und gewann den Golden Globe in derselben Kategorie
  • Anne Hathaway befand sich zu Beginn ihrer Karriere und erhielt durch diese Rolle internationalen Durchbruch
  • Emily Blunt sammelte mit ihrer Darstellung der ehrgeizigen Emily Charlton erste Erfahrungen in Hollywood
  • Stanley Tucci sicherte sich eine Oscar-Nominierung als Bester Nebendarsteller für seine Rolle als Nigel
  • Heidi Klum, Valentino Garavani und Gisele Bündchen übernahmen Cameo-Auftritte im Film
  • Simon Baker wurde ebenfalls für die Rolle des Christian Thompson besetzt, der Andy beeindruckt

Übersicht der Hauptrollen

Darsteller Rolle Synchronsprecher
Meryl Streep Miranda Priestly Dagmar Dempe
Anne Hathaway Andy Sachs Marie Bierstedt
Emily Blunt Emily Charlton Bianca Krahl
Stanley Tucci Nigel Lutz Mackensy
Adrian Grenier Nate Julien Haggége
Simon Baker Christian Thompson Andreas Fröhlich
Daniel Sunjata James Holt Markus Pfeiffer
Gisele Bündchen Serena Tanja Geke

Hauptdarstellerinnen: Anne Hathaway und Meryl Streep

Anne Hathaway als Andrea „Andy” Sachs

Anne Hathaway brachte eine anfängliche Unsicherheit und Unbeholfenheit in die Rolle, die perfekt zur Entwicklung ihrer Figur passte. Als junge Journalistin aus Stanford heuert sie bei dem renommierten Mode-Magazin Runway an und findet sich in einer Welt wieder, die ihren bisherigen Werten widerspricht.

Ihre Stimme in der deutschen Fassung lieferte Marie Bierstedt, eine erfahrene Synchronsprecherin, die bereits zahlreiche Hollywood-Produktionen vertont hat. Die Chemie zwischen Hathaway und Meryl Streep entwickelte sich während der Dreharbeiten zu einer überzeugenden Mentor-Akzeptanz-Dynamik.

Meryl Streep als Miranda Priestly

Meryl Streep schuf mit ihrer Interpretation der mächtigen Chefredakteurin eine der einprägsamsten Figuren des Kinos der 2000er Jahre. Ihre Fähigkeit, Strenge und Verletzlichkeit zu vereinen, verlieh der Figur eine unerwartete Tiefe, die über das Klischee der bösen Chefin hinausging.

Die Synchronisation übernahm Dagmar Dempe, deren Stimme Streeps Präsenz wirkungsvoll transportierte. Streep selbst wurde für ihre Darstellung mit einer Oscar-Nominierung ausgezeichnet, was ihre außergewöhnliche Leistung unterstreicht.

Auszeichnungen

Neben der Oscar-Nominierung für Meryl Streep als Beste Hauptdarstellerin erhielt der Film weitere Nominierungen für Emily Blunt beim Golden Globe als Beste Nebendarstellerin sowie für Stanley Tucci beim Oscar als Bester Nebendarsteller.

Nebenrollen und starke Auftritte: Emily Blunt und Stanley Tucci

Emily Charlton: Der Spiegel von Andys Ambitionen

Emily Blunts Darstellung der Emily Charlton zeigte eine rivalisierende Assistentin, die ihre Position mit allen Mitteln verteidigt. Ihre Interpretation brachte sowohl Komik als auch eine nachvollziehbare Rivalität in die Geschichte ein.

Die deutsche Stimme von Emily Blunt war Bianca Krahl, die der Figur eine passende Schärfe verlieh. Emily Blunts Karriere erfuhr durch diese Rolle einen erheblichen Aufschwung, der ihr spätere Hauptrollen in Filmen wie Der Hunger Games ermöglichte.

Nigel: Der Mentor mit eigener Geschichte

Stanley Tucci verkörperte Nigel Kiplinger, den kreativen Direktor von Runway, der Andy mit praktischen Ratschlägen zur Seite steht. Seine Figur fungiert als Brücke zwischen den Welten der Mode und der Normalität.

Lutz Mackensy steuerte seine Stimme im Deutschen bei und fing die Weisheit und den trockenen Humor der Figur ein. Tucci selbst brachte eine Wärme in die Rolle, die den Film menschlich machte.

Weitere Rollen

Adrian Grenier spielte Nate, Andys Freund aus dem Journalismus-Umfeld, während Simon Baker als Christian Thompson für romantische Verwicklungen sorgte. Rebecca Mader übernahm die Rolle der Jocelyn, die Andy auf der Arbeit begegnet.

Produktionsteam und filmische Hintergründe

Die Produktion wurde von Wendy Finerman geleitet, während das Drehbuch von Aline Brosh McKenna stammte, die die Romanvorlage von Lauren Weisberger geschickt für die Leinwand adaptierte. Die Kameraarbeit lag in den Händen von Florian Ballhaus, der eine elegante Bildsprache schuf, die die Modewelt authentisch einfing.

Mark Livolsi zeichnete für den Schnitt verantwortlich und schuf einen Rhythmus, der den zeitgenössischen Ton der Geschichte unterstützte. Patricia Field, die später für die Kostüme von Sex and the City verantwortlich wurde, gestaltete das visuelle Erscheinungsbild des Films und trug maßgeblich zur Authentizität der Modewelt bei.

Technische Daten und Produktionsdetails

Aspekt Details
Kinostart (Deutschland) 26. Oktober 2006
Laufzeit 109 Minuten
Regie David Frankel
Drehbuch Aline Brosh McKenna
Musik Theodore Shapiro
Drehorte New York
Sequel-Ankündigung

Ein Nachfolger mit dem Titel The Devil Wears Prada 2 wurde angekündigt, basierend auf einem neuen Roman von Lauren Weisberger. Meryl Streep und Anne Hathaway sollen erneut dabei sein. Drehstart war für 2024 geplant, jedoch bleiben Details zu weiteren Darstellern und dem Kinostart zum aktuellen Zeitpunkt unbestätigt.

Bekannte Zitate aus dem Film

Der Film enthält mehrere ikonische Szenen, die bis heute in der Popkultur zitiert werden. Die bekannteste Szene zeigt Miranda Priestly, wie sie die Modeentscheidungen ihrer Mitarbeiterinnen mit beißender Ironie kommentiert.

Die berühmtesten Dialoge

„Florals? For spring? Groundbreaking.” / „Blumenmuster? Für den Frühling? Revolutionär.” — Miranda Priestly

„That’s all.” — Miranda Priestly (ihr typischer Abschlussbefehl)

„Ich hab keine Prada!” — Andy Sachs

Zeitliche Entwicklung des Projekts

Die Entstehung des Films erstreckte sich über mehrere Jahre, von der Buchveröffentlichung bis zur Kinopremiere. Die folgende Chronologie zeigt die wichtigsten Meilensteine.

  1. 2003 — Veröffentlichung des Romans von Lauren Weisberger
  2. 2005 — Dreharbeiten mit der Besetzung um Meryl Streep und Anne Hathaway
  3. 2006 — Premiere und Kinostart in den USA und Deutschland
  4. 2007 — Oscar-Nominierungen für Meryl Streep und Stanley Tucci
  5. 2024 — Ankündigung eines Sequels durch 20th Century Studios

Bestätigte Fakten und offene Fragen

Der Film gilt als einer der erfolgreichsten Modefilme aller Zeiten, und zahlreiche Details zur Produktion und Besetzung sind dokumentiert. Allerdings bleiben einige Aspekte des geplanten Nachfolgers weiterhin unklar.

Bestätigt
Unklar
Information Status
Hauptbesetzung mit Streep und Hathaway Bestätigt
Kinostart des Originalfilms Bestätigt: 26. Oktober 2006
Auszeichnungen und Nominierungen Bestätigt
Weitere Darsteller im Sequel Unklar
Genauer Kinostart des Nachfolgers Unklar
Drehbuch-Details Unklar

Die Buchvorlage und ihre Wirkung

Lauren Weisberger verfasste den Roman basierend auf eigenen Erfahrungen als Assistentin bei der Chefredakteurin Anna Wintour. Diese persönliche Grundlage verlieh der Geschichte eine Authentizität, die Filmstarts als eine der Stärken des Projekts hervorhob.

Der Film schaffte es, die satirischen Elemente des Buches mit einer zugänglichen Liebesgeschichte zu verbinden. Die Darstellung der Modewelt als gnadenloses Environment, aber auch als Ort der Selbstverwirklichung, sprach ein breites Publikum an.

Quellen und Aussagen

Die Informationen zu Besetzung und Produktion stammen aus verschiedenen Quellen, darunter die offiziellen Wikipedia-Einträge zum Film sowie Synchronisationsdatenbanken wie die Sprecherkartei. Diese Quellen ermöglichen eine umfassende Dokumentation der Cast-Informationen.

Die Darstellerinnen und Darsteller haben in verschiedenen Interviews ihre Erfahrungen während der Dreharbeiten geteilt. Anne Hathaway beschrieb die Zusammenarbeit mit Meryl Streep als lehrreich und inspirierend, während Emily Blunt die Rivalitätsszenen als besonders unterhaltsam empfand.

Zusammenfassung

Die Besetzung von Der Teufel trägt Prada vereinte erfahrene Charakterdarsteller mit aufstrebenden Talenten zu einem Ensemble, das den Film zu einem anhaltenden Erfolg machte. Die Leistungen von Meryl Streep und Anne Hathaway bildeten dabei das emotionale Zentrum der Geschichte.

Mit mehreren Oscar-Nominierungen und einem bleibenden Platz in der Popkultur hat sich der Film als zeitloser Klassiker etabliert. Die Ankündigung eines Nachfolgers weckt Erwartungen an eine Wiederaufnahme dieser charakteristischen Besetzung.

Häufig gestellte Fragen

Wer hat Miranda Priestly in Der Teufel trägt Prada gespielt?

Meryl Streep verkörperte Miranda Priestly und wurde dafür für den Oscar als Beste Hauptdarstellerin nominiert.

Welche Synchronsprecherin sprach Anne Hathaway im Deutschen?

Anne Hathaways deutsche Stimme war Marie Bierstedt, die bereits zahlreiche Hollywood-Produktionen synchronisiert hat.

Wie alt war Emily Blunt beim Dreh?

Emily Blunt war zum Zeitpunkt der Dreharbeiten Mitte 20 und sammelte mit der Rolle erste umfangreiche Erfahrungen in Hollywood.

Hat der Film Auszeichnungen erhalten?

Der Film erhielt Nominierungen für den Oscar und Golden Globe, insbesondere für Meryl Streep und Stanley Tucci, sowie einen Satellite Award für das Kostümdesign.

Gibt es einen Nachfolger von Der Teufel trägt Prada?

Ein Sequel wurde angekündigt mit Meryl Streep und Anne Hathaway. Drehstart war für 2024 geplant, jedoch bleiben konkrete Termine und weitere Besetzungsdetails unbestätigt.

Welche Rolle hat Stanley Tucci im Film?

Stanley Tucci spielte Nigel Kiplinger, den kreativen Direktor von Runway, der Andy mit praktischen Ratschlägen zur Seite steht und als Mentor fungiert.

Wo wurde der Film gedreht?

Die Hauptproduktion fand in New York statt, der Stadt, die auch als Zentrum der amerikanischen Modebranche gilt.

Maximilian Leon Wagner Becker

Uber den Autor

Maximilian Leon Wagner Becker

Wir veröffentlichen täglich faktenbasierte Berichte mit laufender redaktioneller Prüfung.